КИПРИАН РАЧАНИН

[серб. Киприjан Рачанин] († ок. 1712, Сентендре), серб. иером., книжник, каллиграф, иллюминатор. Исходя из особенностей языка рукописей, созданных К. Р., можно предположить, что он происходил из окрестностей Призрена (Косово и Метохия) и начал свою деятельность в 50-х гг. XVII в. в скриптории мон-ря Рача, где вместе со своим учителем, иером. Христофором Рачанином, переписал неск. рукописей. Во время великого переселения сербов (1690) вместе с др. монахами К. Р. покинул Рачу, ок. 1692 г. поселился в мон-ре св. ап. Луки в Сентендре и открыл книжную школу. Деятельность К. Р. имела важное значение, т. к. способствовала распространению книжности. Его ученики, называвшие себя «рачанинами», хотя многие из них никогда не были в мон-ре Рача (самые известные - Гавриил (Стефанович Венцелович) и Иерофей), считаются последними носителями сербско-словен. книжного языка, к-рый прекратил бытование из-за усиления в 20-х гг. XVIII в. рус. влияния на серб. книжность.

Важнейшими работами К. Р. являются: Псалтирь с последованием (совм. с Христофором Рачанином; мон-рь Рача, 1672); Сборник житий (совм. с Христофором Рачанином; мон-рь Рача, 80-е гг. XVII в.- Сентендре, 1691-1694; К. Р. завершил его самостоятельно, включив в него житие серб. деспота Максима Бранковича и Похвалу кн. Лазарю мон. Евфимии); Триодь Цветная (совм. с учеником Михаилом; Сентендре, 1694-1698); гимнографическая «Стихология» (Сентендре, 1706-1711; в книге К. Р. продемонстрировал и свой поэтический талант). К. Р. приписывалось авторство «Букваря» (1717), отражавшего сильное рус. влияние, но более вероятно, его составил Гавриил (Стефанович Венцелович).

В своих кодексах К. Р. уделял большое внимание миниатюрам и иллюминации, при создании к-рых следовал лучшим средневек. серб. образцам. Особенно высоким уровнем отличаются иллюминация и заставки в «Стихологии». Авторству К. Р. ранее приписывалась миниатюра св. ап. Луки перед Службой св. евангелисту в Цветной Триоди, но наиболее вероятно, что она была выполнена неизвестным мастером позже, в 1-й пол. XVIII в., при переплете кодекса.

Лит.: Скерлић J. Српска књижевност у XVIII в. Београд, 1923. С. 161-165; Петковић В. Преглед црквених споменика кроз повесницу српског народа. Београд, 1950. С. 280; Ивић П., Младеновић А. О jезику код Срба од 1699. до 1804. // Историjа српског народа. Београд, 1986. Књ. 4. Д. 2. C. 69, 176-177; Медаковић Д. Српска уметност XVIII в. // Там же. С. 327-330; он же. Значаj манастира Раче у српскоj култури 18. в. // Рачански зборник. Баjина Башта, 1996. Бр. 1. С. 19-23; Бошков М. Хронографи и писарска традициjа Рачана // ЗбМСКJ. 1988. Књ. 13/3. С. 367-394; Поповић Д. Срби у Воjводини. Нови Сад, 1990. С. 409; Синдик Н. Р., Гроздановић-Паjић М., Мано-Зиси К. Опис рукописа и старих штампаних књига б-ке Српске правосл. епархиjе Будимске у Сентандреjи. Београд; Нови Сад, 1991. С. 2-7; Давидов Д. Сентандреjа у доба Рачана // Рачански зборник. 1996. Бр. 1. С. 25-36; Васиљев Љ. Нови подаци о познатим и непознатим рукописима Киприjана Рачанина // АрхПр. 1996. Бр. 18. С. 149-206; он же. Буквар из 1717 - дело Гаврила Стефановића Венцловића // Там же. 1997. Бр. 19. С. 217-232; он же. Непознати рукописи наjпознатиjих рачанских писара, Киприjана и Христофора // Рачански зборник. 1997. Бр. 2. С. 44-49; Игњић С. Манастир Рача. Ужице, 1997. С. 46-49.

Н. Радосавлевич

Сербская Православная Церковь. Монашество

Каллиграфы Иллюминаторы рукописей Книжники сербские Иеромонахи Сербской Православной Церкви Киприан Рачанин († ок. 1712), сербский иеромонах, книжник, каллиграф, иллюминатор

ВАСИЛИЙ СОФИЯНИН южнослав. книгописец-каллиграф и иллюминатор рукописей

ГАВРИИЛ (Стефанович Венцелович; ок. 1680 - ок. 1749), серб. иером., переводчик и редактор текстов, книгописец и иллюминатор рукописей

АВЕРКИЙ († после 1632), сербский монах, каллиграф-книгописец, автор послесловий (в т. ч. стихотворных) к рукописям

АЛЕКСИ-МЕСХИШВИЛИ род груз. каллиграфов, художников, выдающихся деятелей груз. культуры XVII-XIX вв.

АНДРЕЙ (1-я пол. XV в.), дьяк, южнослав. книжник, переписавший минейный Торжественник

АРСЕНИЙ НИНОЦМИНДСКИЙ († 1018), переводчик, каллиграф, свт. Грузинской Православной Церкви (пам. 31 июля)

ВЛАДИСЛАВ ГРАММАТИК (не позднее нач. 40-х гг. XV в.- после 1480), южнослав. книгописец-каллиграф, агиограф, последователь тырновской книжной школы

ГАВРИИЛ (Дабич; 1904 - 1942), иером., серб. нмч.

ГАВРИИЛ имя 2 серб. книжников, монахов Хиландарского мон-ря

ГАВРИИЛ (не позднее кон. 90-х гг. XIV в.- после 1451), мон. из Нямецкого мон-ря, книгописец, каллиграф и оформитель рукописей, создатель славяно-молдав. каллиграфической школы